Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Rispondi
Avatar utente
Angolo
Globalmod
Globalmod
Connesso: No
Messaggi: 18
Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
Versione phpBB3: 3.0.12
Stile utilizzato: Derivato dal Subsilver
Versione SEO: SI
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: http://angolodicielo.altervista.org

Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da Angolo » 06/05/2018, 13:04

Regolamento generale sulla Protezione dei dati - 2018 GDPR e Cookie law

1 - La responsabilità (civile, penale, amministrativa, morale e soprattutto, pecuniaria) è sempre ed esclusivamente del proprietario del sito-forum.
2 - In nessun caso phpBB Store, i traduttori, i revisori, gli estensori, gli sviluppatori, i membri dello staff, possono essere ritenuti responsabili, direttamente o indirettamente.
3 - Prima di passare al punto 4, assicurarsi di aver compreso bene i punti 1 e 2.
4 - Questa è una "traduzione" deliberatamente, molto libera e molto estesa... praticamente, un testo sviluppato in modo del tutto indipendente dal testo originale Inglese.
5 - Il testo, in base alla specificità del proprio Forum, deve essere adattato, personalizzato, modificato; il testo così com'è, quasi sicuramente, non va bene per il proprio Forum! È come mangiare pasta cruda... senza cuocerla; occorre l'acqua, la pentola, il fuoco, il sale, lo scolapasta; e il tempo per cuocerla; qui si dà pasta cruda pronta da cucinare, non pronta da mangiare.
6 - Qui non si dà supporto legale; chi cerca certezze giuridiche, se ha la possibilità economica, paghi un avvocato, un giurisperito e forse... avrà qualche certezza; forse (io dico che certezze, non te ne può dare nessuno, nemmeno pagando, ma è una mia opinione).
7 - La "traduzione" è stata effettuata da Dr.House; rielaborata ed estesa da me; si ringrazia Darkman per la preziosa collaborazione.
8 - La "traduzione", è comunque, da considerarsi come una "beta"; eventuali rilievi, suggerimenti costruttivi, finalizzati a migliorarne il testo, saranno sempre graditi; attenzione, interessa l'uniformità alla normativa, non al testo Inglese.



Il tutto si basa sull'estensione di david63, che potete trovare qui:


[3.2][RC] Privacy Policy - RC5




Una volta installata l'estensione, occorre:

A - Adattare il testo, personalizzare il testo, in base alla specificità del proprio Forum. Esempi: ho adsense? Ho un contatore di accessi (visite) specifico? Ho cookie di profilazione miei o di terze parti? Il mio Forum, si trova su un dominio appartenente a terzi o proprio? Ecc.
B - Effettuare la seguente modifica sul file nativo del phpBB3:


Codifica utf8 senza BOM; trasferimenti in modalità binaria, escludendo ogni interpretazione ASCII...


Apri il file ucp.php in language/it


Trova:

Codice: Seleziona tutto

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “%1$s” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.


Aggiungi dopo, prima dell'apice:

Codice: Seleziona tutto

<br /><br />
Cliccando su “Accetto queste condizioni d’uso”, dichiari anche di accettare le condizioni relative al <a href="ucp.php?mode=privacy" onclick="window.open(this.href); return false;" style="font-weight: bold;">Trattamento dei dati personali</a> con particolare riferimento alla Politica sui cooki[/sound]e e alla Protezione dei dati (GDPR).
Salva (Codifica utf8 senza BOM)[/s]




... caricare la traduzione italiana via ftp. Modalità binaria.
RC5.zip
... da caricarsi senza la cartella RC5!


Indi, dal PCA, inserire la traduzione aggiuntiva che va personalizzata, secondo le indicazioni:

Traduzione.zip

Bug rilevati:
Sembra che in prima battuta, quando si accede alla Board la prima volta, appare comunque l'informativa in Inglese.
Per bypassare il problema, ci sono al momento, due soluzioni:

1 - Ad ogni voce British English (del PCA) aggiungere la lingua Italiana; in tal caso, si avrà testo Inglese e testo Italiano. Soluzione ottimale per Forum multilingua o bilingua.

Oppure

2 - Sostituire il testo Inglese, British English (del PCA), con il testo Italiano. Soluzione accettabile per Forum italiani, a cui non interessano utenze straniere.


Sicuramente ci saranno ulteriori sviluppi, che saranno segnalati.

 ! Messaggio da: Angolo
N.B.
Per impostazione predefinita, il Pannello Compleanni, non è accessibile ad ospiti e bot; se si sono modificati tali permessi nativi, si consiglia vivamente di ripristinarli:
PCA>Utenti e gruppi>Gruppi>Permessi gruppi>Cerca gruppo: Ospiti
Permessi avanzati>Profilo>Può vedere profili, lista utenti e utenti online: No o Mai
Eventualmente, verificare per i Bot.
La traduzione aggiornata, presume che tale permesso, per ospiti e bot, sia impostato su No; se così non è, scriverete un falso, di cui Voi, siete responsabili.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Angolo il 18/05/2018, 23:03, modificato 5 volte in totale.
Motivazione: Aggiornamento alla RC5




Avatar utente
Angolo
Globalmod
Globalmod
Connesso: No
Messaggi: 18
Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
Versione phpBB3: 3.0.12
Stile utilizzato: Derivato dal Subsilver
Versione SEO: SI
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: http://angolodicielo.altervista.org

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da Angolo » 07/05/2018, 19:47

C'è una nuova versione dell'estensione che sta "rivoluzionando" le impostazioni pregresse; stiamo testando questa nuova versione e lavorando alla traduzione. Appena pronta, procederemo alla pubblicazione. Per il momento, conviene non procedere all'installazione.

Avatar utente
Angolo
Globalmod
Globalmod
Connesso: No
Messaggi: 18
Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
Versione phpBB3: 3.0.12
Stile utilizzato: Derivato dal Subsilver
Versione SEO: SI
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: http://angolodicielo.altervista.org

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da Angolo » 08/05/2018, 21:43

La versione RC3 è operativa e funzionante. Salvo il lieve bug sopra segnalato, di cui è stato indicato bypass temporaneo.
La traduzione è completa. Il primo messaggio di questo Argomento, è stato modificato.

Avatar utente
twm
Supporter
Supporter
Connesso: Sì
Messaggi: 133
Iscritto il: 14/11/2015, 19:33
Versione phpBB3: 3.2.2
Stile utilizzato: Prosilver
Versione SEO: Campo non specificato
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: https://lnx.3rotaie.it/forum/
Contatta:

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da twm » 08/05/2018, 22:19

Help :arrendo: ... quando cerco di attivare l'estensione (sul forum di prova ;-) ) mi appare questo:

Codice: Seleziona tutto

Fatal error: Uncaught exception 'phpbb\module\exception\module_exception' with message 'CANNOT_REMOVE_MODULE' in /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/module/module_manager.php:448 Stack trace: #0 /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/db/migration/tool/module.php(420): phpbb\module\module_manager->delete_module(237, 'acp') #1 [internal function]: phpbb\db\migration\tool\module->remove('acp', 'ACP_CAT_DOT_MOD...', 'PRIVACY_POLICY') #2 /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/db/migration/tool/module.php(454): call_user_func_array(Array, Array) #3 [internal function]: phpbb\db\migration\tool\module->reverse('add', 'acp', 'ACP_CAT_DOT_MOD...', 'PRIVACY_POLICY') #4 /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/db/migrator.php(714): call_user_func_array(Array, Array) #5 /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/db/migrator.php(683): phpbb\db\migrator->run_step(Array, false, true) #6 /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/db/migrator.php(436): phpbb\db\migrator->process_data_step(Array, Array) #7 /web/ in /web/htdocs/www.3rotaie.it/home/phpbb3/phpbb/module/module_manager.php on line 448

cookiepolicy e relativi dati completamente cancellati, cache e cronologia cancellati prima del tentativo di attivazione

Phpbb 3.2.2
PHP Version 5.5.38

notare che al secondo tentativo i moduli ACP rimasti dopo la cancellazione dei dati ho dovuto cancellarli a mano

suggerimenti??

Avatar utente
Angolo
Globalmod
Globalmod
Connesso: No
Messaggi: 18
Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
Versione phpBB3: 3.0.12
Stile utilizzato: Derivato dal Subsilver
Versione SEO: SI
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: http://angolodicielo.altervista.org

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da Angolo » 08/05/2018, 22:36

Stiamo parlando della RC3? Se sì, devi disinstallare completamente la vecchia versione, eliminando anche le vecchie tabelle del database; con attenzione e precisione (meglio fare prima un backup... ma tanto è un forum di prova) elimina le voci david63 e privacy_policy, tramite la funzione cerca del phpmyadmin.

Se stiamo parlando di una versione diversa dalla RC3, ogni discussione... decade.


Avatar utente
twm
Supporter
Supporter
Connesso: Sì
Messaggi: 133
Iscritto il: 14/11/2015, 19:33
Versione phpBB3: 3.2.2
Stile utilizzato: Prosilver
Versione SEO: Campo non specificato
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: https://lnx.3rotaie.it/forum/
Contatta:

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da twm » 08/05/2018, 23:00

Ok. Grazie. Provo a cancellare tramite phpmyadmin e ti aggiorno

ps.: versione rc3

Avatar utente
twm
Supporter
Supporter
Connesso: Sì
Messaggi: 133
Iscritto il: 14/11/2015, 19:33
Versione phpBB3: 3.2.2
Stile utilizzato: Prosilver
Versione SEO: Campo non specificato
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: https://lnx.3rotaie.it/forum/
Contatta:

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da twm » 09/05/2018, 1:00

sempre con la versione rc3 e sempre sul forum di prova

dalla tabella "phpbb_ext", "phpbb_migration" e "phpbb_modules" cancellati i riferimenti a david63 e privacy
cancellato tramite "gestione moduli" i moduli privacy

testato che tutto funzioni, copiato via ftp i file di una rc3 fresca (l'intera cartella vecchia era stata cancellata)
copiato nella cartella "language" la cartella "it"

abilitata l'estensione, sembra OK
in PCA ho provveduto a creare le pagine in italiano, copiando la vostra traduzione

nr 2 suggerimenti, magari da trasmettere a "david63"

1) permettere di cancellare le traduzioni (nello specifico avrei voluto modificare un titolo ma mi sono trovato con due traduzioni identiche (nell'attesa come fare ?)
2) nel box accettazione cookie quando si clicca sulla frase che dovrebbe rimandare alla pagina specifica sono invece stato rimandato alla home


In ogni caso GRAZIE per il lavoro svolto

Avatar utente
Angolo
Globalmod
Globalmod
Connesso: No
Messaggi: 18
Iscritto il: 29/04/2018, 22:54
Versione phpBB3: 3.0.12
Stile utilizzato: Derivato dal Subsilver
Versione SEO: SI
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: http://angolodicielo.altervista.org

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da Angolo » 09/05/2018, 8:27

Grazie. L'estensione è usabile, ma ancora in RC... ci sono questi piccoli bug...

Avatar utente
twm
Supporter
Supporter
Connesso: Sì
Messaggi: 133
Iscritto il: 14/11/2015, 19:33
Versione phpBB3: 3.2.2
Stile utilizzato: Prosilver
Versione SEO: Campo non specificato
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: https://lnx.3rotaie.it/forum/
Contatta:

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da twm » 09/05/2018, 10:15

Infatti è RC

aggiungerei la finezza di filtrare le traduzioni per lingua. Ma considerando che una volta fatto non si cambia di frequente anche no ...

Avatar utente
eniac
Supporter
Supporter
Connesso: No
Messaggi: 375
Iscritto il: 18/07/2013, 19:14
Versione phpBB3: 3.2.1
Stile utilizzato: Derivato dal Prosilver
Versione SEO: NO
Mod / Estensioni installate: Si
Forum: Http://www.cesimmunizioni.eu/forum
Località: Abruzzo
Contatta:

Re: Regolamento generale sulla Protezione dei dati - GDPR e Cookie law

Messaggio da eniac » 09/05/2018, 17:13

Ho installato l'estensione sul forum di test e la sto provando, una cosa non ho capito , la traduzione dove e come va inserita nel PCA ?


Rispondi